Traducir un documento On-line (sin programas)

[frencinas]

Traduce tus documentos on-line sin programas

[HIDE]Hidden Content Esta pagina web, para mi gusto de las mejores, traduce via on-line documentos de varios tipos, con unas traducciones a cualquier idioma de origen y a cualquier idioma que desees sin descargar ni instalar ningún programa, lo único es que solo funciona a la perfección con el navegador Mozilla Firefox, te pedirá que actualices Java: (Javascript es un lenguaje que puede ser utilizado por profesionales y para quienes se inician en el desarrollo y diseño de sitios web. No requiere de compilación ya que el lenguaje funciona del lado del cliente, los navegadores son los encargados de interpretar estos códigos) que son necesarios para que funcionen la mayoría de navegadores, más pronto que tarde te pedirá que instales o actualices Maquina Virtual java, o Javascript.
Hace tiempo que conozco esta pagina y la verdad creo merece la pena que la conozcáis, en el caso que ya no la hayáis usado, sabréis de sus ventajas:

Lo primero es abrir el link que os dejo, ya sabéis lo abrís con Mozila;

Hidden Content
Una vez actualizado Java o permitir a java actuar en la pagina, pinchas sobre la flecha que desees, yo te recomiendo que si es PDF, primero lo conviertas a Word, aquí en esta pagina también lo puedes convertir.
Hidden Content
Selecciona el documento de tu Pc.
Hidden Content
Ahora el programa detectará el idioma de origen del documento, una vez detectado pincha la flecha.
Hidden Content
Dale ruta donde guardar el documento que se va a traducir.
Hidden Content
Cuando finalice se pondrá una lupa, pincha para ver el documento ya traducido.
Hidden Content
Y el documento se abrirá con una traducción bastante buena sin variar el prototipo del mismo
Hidden Content

Espero os sirva de ayuda.
Saludos

[Charly2007]

Gracias frencinas. Le echaremos un vistacico, a ver qué tal.

Saludos

[gondomarc]

Hola Frencinas. Efectivamente es de los mejores. Yo lo he utilizado varias veces y va bien pero con los documentos Word. Si es de otro formato, pdf por ejemplo, lo convierte primerocomo bien dices, y es aqui donde ya se pierden algunas caracteristicas que se vuelven a perder cuando, una vez traducido se reconvierte otra vez al formato original.
Por otro lado, y esto es en general con los traductores, hay que ser exquisito con los acentos, porque si no la traduccion no es tan buena.

Gracias y Saludos

[frencinas]

gondomarc , toda la razón por eso recalco que si es un documento PDF mejor convertirlo primero en word, por ejemplo con adobe acrobat u otro programa que los hay por doquier, por eso es conveniente convertirlo primero y luego traducirlo desde word.
Saludos